Difference Between Full and Partial Localization Testing CT-GAME Practice Questions (Page 4)

Questions 16–20

1. 16foundation · easy

   Which of the following is a quality risk specific to partial localization?

   • AThe game's functionality is fully localized.
   • BInconsistent terminology across the game.
   • CVoice-overs are always localized.
   • DAll cultural references are correctly adapted.
   Reveal Solution Discussion Select an answer first
2. 17foundation · easy

   Which of the following best describes the scope of partial localization testing?

   • AIt is limited to specific elements like text or certain regions.
   • BIt covers only the game's cultural references and legal compliance.
   • CIt covers only the game's audio and voice-over content.
   • DIt covers all game elements, including text, audio, graphics, and functionality.
   Reveal Solution Discussion Select an answer first
4. 18application · medium

   A game is being fully localized for the French market. The localization team has translated all text, re-recorded voice-over in French, and adapted graphics to remove any culturally sensitive content. What is the most important aspect of the final QA check?

   • AEnsure that the French voice-over is recorded by the same voice actors as the English version.
   • BVerify that the English version of the game is still playable, since the French version is a separate build.
   • CVerify that all localized elements—text, audio, graphics, and functionality—work together correctly and are culturally appropriate.
   • DCheck that the French version has the same game rating as the English version.
   Reveal Solution Discussion Select an answer first
5. 19foundation · easy

   What is the defining feature of partial localization testing?

   • AAll game elements are adapted to the target locale.
   • BThe game's audio is always localized, but text is not.
   • CThe game is tested without any localization changes.
   • DOnly a subset of game elements is localized, such as text, while others remain in the original language.
   Reveal Solution Discussion Select an answer first
6. 20foundation · easy

   Which of the following is included in the scope of full localization testing?

   • AUI, subtitles, voice-overs, cultural references, and legal compliance.
   • BOnly the user interface text and subtitles.
   • COnly the game's audio and voice-over content.
   • DOnly the game's functionality and code behavior.
   Reveal Solution Discussion Select an answer first